top of page
メンテナンスmaintenance
以下のメンテナンスを無料（送料別）にて承ります
ご希望の際は下記のメールアドレスまでお知らせください
お問合わせフォームもご利用いただけます
Maintenance services shown below are available at no charge(postage not included)
Please contact us via this e-mail address
You can send the message also from the contact form
chls.chill8@gmail.com
メンテナンス
紐の交換
Replacement of strings is available
ペンケース・札入れ・名刺入れの紐を交換いたします。
紐の交換で異なった雰囲気をお楽しみいただけます。
Strings of pen cases, bill cases, and card cases are replaced for my customers.
You can enjoy a new mood with new strings.
蝋の重ね塗り
Wax coating is available
紙素材の強化が期待できます。
蝋の乾燥に1週間ほどの時間を要しますことをご了承ください。
Paper products are strengthened with multi-coating.
Please note that a week is necessary for wax to dry.
bottom of page